Goat"s grandfather to build a house of wood, but the goat"s grandfather"s waist is not good, can not carry heavy loads.
Made of wood house pig, monkey, bear know this thing, to find the goat grandfather to him said: "we are here to help you move the wood." "You are a good boy," said the goat."
Pig, monkey, bear to the next to a pile of wood, bear the greatest strength, he first came all of a sudden the block of wood to carry on the shoulder "Hey Chi hey Chi" to go, not and in a short while is sweating the; pig at the bear"s back, think and came and rolled up a wooden head, left, but a Kung Fu already tired out of breath. Monkey strength minimum, he saw beside the river and flow direction, eyes grunt a turn, came up with a good way, he put the wood push into the water, sitting in the wood, easily to the wood transported...
When he moved out, he said to them, he said to them, "you are so glad to help others! Thank you very much." Pig, monkey, bear to feel shy smile.
山羊爷爷要造木头房子，可是山羊爷爷的腰不好，不能搬重物。
造木头房子小猪、小猴、小熊知道了这个事情之后，找到了山羊爷爷对他说：“我们来帮您搬木头吧。”山羊爷爷直夸他们说：“你们真是好孩子，真是乖孩子。”
小猪、小猴、小熊来到一堆木头旁，小熊力气，他第一个上前一下子就把木头扛在肩上“嘿哧嘿哧”地走了，可不一会儿就满头大汗了；小猪看着小熊的背影，想了一想，上前滚起了一根木头，也走了，不过一会儿功夫已经累得气喘吁吁了。小猴力气最小，他看了看旁边的小河和水流的方向，眼睛咕噜一转，想出了一个好办法，他把木头推到了水里，自己坐在木头上，轻轻松松地把木头运走了……
搬完之后，山羊爷爷笑着对它们说：“你们这么乐于助人，真是好孩子！太谢谢你们了。”小猪、小猴、小熊听了不好意思地笑了。
