一个美丽的城市，一个美丽的海港，寄托了历史的荣耀!
意大利文艺复兴的摇篮佛罗伦萨，徐志摩把它译作翡冷翠，看上去、听起来都更美艳些，至今港台的一些书中仍用此名。可见中国人有爱文字美的情结。圣塔露西亚也是一个很美的音译，而且它是一首意大利民歌的名字，这歌唱的便是意大利南部的那不勒斯港。
我唱歌的天分不足能唱的不多的几首，便包括这首《圣塔露西亚》。在一般中国人的心中，浪漫是法国人的天性，刻板是德国人的精神，说到意大利人，我觉得用“随性”比较好，依着他们的本性，他们只做他们愿意做的事，他们不愿意做了，就不做了。所以意大利出艺术家多、出科学家少。据说意大利南方的人，更是随性得厉害。
他们沐浴在地中海的阳光下纵情歌舞，还出了个大歌唱家帕瓦罗蒂。所以意大利的南方地区也是令人久已神往之地。这回可是身历其境了，虽说是在意大利南方，而且在盛夏之时，但似乎并不如想象中的热，大致上也就与上海的夏季相似吧。
那不勒斯即是那波里，前者是按英语地名音译，后者则是意大利语的音译，故在意大利皆称那波里。那波里是继罗马、米兰之后的意大利第三大城，仅次于热那亚的第二大港。早在公元前5世纪古希腊人即居此地，约在公元前3世纪为古罗马人占领。
5世纪后哥特人、伦巴底人、拜占庭人相继占据此地。8世纪后那不勒斯逐步强盛，13世纪鼎盛时期成为那不勒斯王国，称霸地中海。其后又被西班牙阿拉贡王朝、法国波旁王朝占有。直到1860年并入意大利王国。
许许多多的异族统治，在那不勒斯留下了各自的痕迹，形成了那不勒斯文化的包容性。那不勒斯市区古建筑甚多，有在港口一小岛上、建于12世纪、外观呈蛋形的埃格堡;港口附近，有4个圆筒形建筑的努奥波城堡，建于13世纪，而在15世纪西班牙阿拉贡王朝重建时便修造了一个凯旋门式样的大门以庆祝西班牙人的入主。
到那不勒斯最心仪的是要看圣塔露西亚海港。于是沿着棕榈大道走去，一边临海，一边有些高楼大厦、名人塑像之类，海边许多乱石，稍远有一长堤，泊有一些船只、少数游艇，远处有一白色巨轮，如此而已。导游告知:此即圣塔露西亚港。我真希望是导游先生说错了，因为我心目中的圣塔露西亚不是这样的。我们在旅行车上，导游先生即绘声绘色地描述那不勒斯的不洁，据说当地清洁工人的工会力量强大，力主工人福利，别太累着，而置满地垃圾于不顾，甚为影响观瞻。意国总统无计可施，一次只好派了军队来清理垃圾云云。
大家在他启发之下，果然见到该地垃圾甚多，市区有些地方即如我国一些城市之“城乡结合部”之脏乱。甚至在一处市中心，许多人在坐着聊天之处，也是垃圾遍地，估计至少个把月没打扫了。我想“随性”是一种理想的生活态度，但是一个社会，也还必须对其成员的行为有一定的制约才好。大约在60多年前读小学时，便从教科书上知道维苏威火山爆发湮没了庞贝城的事。所以，去看庞贝也是多年的愿望、那次旅行的目的。
庞贝在那不勒斯东南，近那不勒斯海湾，从那不勒斯市车行约20分钟可达。庞贝城建于公元前8世纪，是一座农、商并重，并有较为发达的海上贸易的小城，全城人口2万余人。公元79年8月24日下午1时，附近的维苏威火山突然喷发，大量的熔岩将山脚下的斯拉比埃和赫尔库纳姆两座小城顷刻化为灰烬。庞贝城距火山南麓约2公里，亦未能幸免，大量灼热的火山灰从天而降，附近的海水为之沸腾，庞贝整个儿被湮没，一个生机蓬勃的小城从此归于寂静，庞贝从地图上、也从人们的记忆中消失殆尽。
意大利的舰队司令普利尼，当时正带着他的舰队在附近游弋，虽亦曾企图前往营救，但终于无法入手。普利尼也是一位作家，事后对那天目击的情况曾有所记述。不过庞贝埋得太深，世上毫无痕迹，故世人甚至以为普利尼的这些记述或许只是他的梦呓而已。然而到了1748年当地居民在修水渠时意外地发现一些古代遗物，于是引起当局注意，开始挖掘，使得深埋地下近1700年的古城重见天日。这情形就像我国陕西的农民偶然发现了兵马俑一样。由于古城体量巨大，挖掘工作直到1960年前后方告基本完成，一座古罗马的城市完整地展现在今人面前，为研究古罗马提供了具体的实证面对庞贝的废墟，感叹古罗马人创造的辉煌。
庞贝被淹没的年代大致与我国大汉王朝的时代相同。东西两大古国都创造了各自的文明，今天的人——我们，义不容辞的责任便是推动这文明的“可持续发展”，创造更加辉煌的未来。
