久闻《百年孤独》大名，多年之前，购书入手，在书柜吃灰良久，恰逢今年冠状病毒爆发，宅在家中拿出阅读。
南海出版公司刊印，范晔译。全书无前言、无序、无推荐，开门见章：“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”这句开篇，由于我屡次翻起过这本书，看过多次，依稀在一篇文章中也看过某作家对此段开篇赞不绝口。
开始阶段，凭着一股劲努力阅读，接着读到何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚会情人、奥雷里亚诺·布恩迪亚逛窑子，刺激的描绘又给我加了一把劲，然后开始每天读一部分，到了一多半，自我感觉再这样下去进度缓慢，没时间多看其他书（其实也有了看不动的感觉），果断采取跳读的方式，终于在假期期间断断续续读完。以下做点滴记录：
1.作者 Gabriel jose de la Concordia Garcia Marquez。1927年3月6日-4月17日，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物。
2.正版授权图书。南海出版公司出版，全书26万2千字，据称5月，其依法获得了世界名著《百年孤独》在中国大陆地区的专有出版权。换句话说，其他的都是侵权。
上世纪80年代，在马尔克斯获得诺贝尔文学奖以后，《百年孤独》被翻译介绍给中国读者。《百年孤独》国内曾有3个主要版本：1984年，上海译文出版社出版该书单行本，译者为黄锦炎、沈国正和陈泉，由西班牙语直译；同年，北京十月文艺出版社推出高长荣译本，该版本参照了英语和俄语译本；云南人民出版社则出版了吴健恒译本；该版本也是从西班牙语直译而来。
由于当年中国还未加入《伯尔尼公约》,这些版本的《百年孤独》中文版均未曾得到作者授权。随着各个版本《百年孤独》的热销，马尔克斯在中国拥有了千万读者。当上世纪90年代中期，马尔克斯访问中国时，看到书店书架里摆放着自己的作品，却没有一本获得过他的授权，自己没获得一分一厘的版税。他表示了强烈不满，并声称“有生之年不会将自己作品的任何版权授予中国的任何一家出版社”。
3.阅读感受，作者对于人物的刻画功力还是非常强，经常是寥寥数笔就能让人对角色留下深刻的印象。
比如写到桑塔索菲亚·德拉·彼达离家出走的一段：“得知她的离去，费尔南达不停不休地骂了一整天，还翻箱倒柜挨个检查，确认桑塔索菲亚·德拉·彼达没有卷走什么东西。她平生第一次试着生火却烫到了手指，不得不请奥雷里亚诺教她煮咖啡。时间一长，便由他承担起厨房的活计。每天费尔南达起床时早饭已做好，她只需走出厨房，取走余火上奥雷里亚诺盖好留给她的食物，放到铺着亚麻布的桌上，坐到上首，在烛台环绕中面对着十五把空椅子独自用餐。”转念一想，之所以印象深刻，其实是文字中看到了自己的影子！
4.该书1967年出版，可以说是有史以来最畅销的书籍之一，有个说法是全球卖了超过5000万册。后来悟到，引进中国时逢80年代改革开放，那时候据说最火的就是文学青年，经受多年的西方古典文学，前苏联经典文学熏陶，突然看到20世纪拉美作家的作品，岂不就相当于改革开放之初听到了邓丽君的靡靡之音，清新之感、难忘之恋可想而知，而发声的又都是当时读此书后来成长为大家的余华等人。（按照现如今抖音、微信之分散媒体传播，绝难再复制出那样的影响力）
5.作者马尔克斯出过一本自传，一开头就写他告诉母亲，他不会按照家里人的规划，在大学学完法律，然后当一名律师，过上中产阶级生活。他想要当一名作家。穷记者的生活是很惨的，有一天晚上他回家，妻子告诉他，已经没钱买食物了，因此也没法给当时两岁的儿子买牛奶喝。接下来马尔克斯抱着儿子坐下来，很认真地跟他解释，为什么今天没有牛奶喝了，他跟儿子发誓，绝对不会再有类似的情况发生。此类惨状让马尔克斯差点与文学说再见，直到他遇到生命中的贵人：卡门·巴尔赛斯，她在1962年成为马尔克斯的文学经纪人。
6.马尔克斯的儿子 罗德里戈·加西亚，男，1959年8月24日出生于哥伦比亚波哥大。导演、编剧、摄影、制片、演员。作品有《雌雄莫辨》、《关于怜悯的问题》。
7.得到APP李翔解读《百年孤独》提供给我们理解这本书的三个关键词：重复、权力和爱情。马尔克斯钟情于写权力和爱情对人的改变。这两个主题贯穿百年孤独，家族七代人的命运中，有不变的重复。这种重复何尝不是人性对权力和爱的回应的不变。这也是为什么，评论家会说，马尔克斯写的不是某个民族的故事，写的是整个人类的故事。
