50字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
50字范文 > 《卖油翁》中最后一句话为何被教科书删掉 平白失去了其中的韵味

《卖油翁》中最后一句话为何被教科书删掉 平白失去了其中的韵味

时间:2018-09-28 21:17:20

相关推荐

《卖油翁》中最后一句话为何被教科书删掉 平白失去了其中的韵味

从初中开始学习文言文,刚开始接触时觉得文言文晦涩难懂,但偏偏其中还有很多的背诵,原本极为喜欢的语文课,也因为背诵文言文染上了阴影,相信很多朋友都有这样的感触。

《卖油翁》也是初中时期学习的文章,学习了那么多的文言文,小编还是比较喜欢这篇文章,因为它篇幅较短,背诵起来难度没有那么大,更重要的是方便理解。情节讲述的是,一个叫陈尧咨的人,射箭技术非常高超,众人对他的夸赞也越来越多,他洋洋自得,卖油老翁看他射箭后只是笑了笑却没有评价,陈尧咨嘲笑老翁不懂射箭,岂料老翁说这只不过是熟能生巧罢了,他拿出一个葫芦,上面放一枚硬币,往葫芦里浇油,油过钱孔,而钱币丝毫没有沾油。

教科书中欧阳修的这篇文章几乎是一个字不差的收录进来,却都删去了这样一句话。这便是:此与庄生所谓解牛斫轮者何异?这句话中有两个典故,一是庖丁解牛,二是轮扁斫轮。《卖油翁》中最后一句话为何被教科书删掉,平白失去了其中的韵味

庖丁解牛是我们所熟悉的,一个叫庖丁的厨师,非常了解牛的构造,不管是大牛还是小牛,庖丁刨起来都得心应手。轮扁斫轮是的是一个叫轮扁的手艺人,他对齐桓公说:自己的手艺不是别人看几眼就能学会的,只有不断的练习才能得心应手,君王读书也是这样的道理,书上的知识学习的在透彻,不亲身体会,也没有任何助益。

《卖油翁》在收录进教科书时,为何要讲有两个典故的话删除呢?其实这篇文章原来是在民间流传的,欧阳修借用这个素材,将此文润色加工,并在末位加上这句话:此与庄生所谓解牛斫轮者何异,后收录在《归田录》中。这三个故事是有相通之处的,是熟能生巧的境界。

教科书中删除的原因是,古今文化有差异,庖丁解牛现理解为熟能生巧,可庄子想表达的却是快乐长寿要融合天道。这句话可能会让学生产生理解混乱,轮扁斫轮一文本是庄子虚构出来的故事,况且它讲述的是要多实践,不要将实践都花费在读书中,学校是给学生提供一个学习的环境,与轮扁的理论相悖。

最后一句虽然很精妙,但要选为教科书,所考虑的东西还是要多一些,自然是有删去的道理。大家在学习《卖油翁》时是否留意到这句话?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。