（美）杰夫·金尼 / .5 / 新世纪出版社 / 14.90 / 朱力安译
这是一本妙趣横生的儿童成长小说。书中的主人公格雷是一个刚上初中的小屁孩。他心地善良，勉强算得上诚实，天性促狭贪玩，一脑袋的小聪明；因为自感外表有欠，他闷头狠练内功，想通过健体强智出奇制胜，结果糗事连连，读来引人入胜。全书以足味的口语、率性的笔调、令人发喙的笑料和滑稽的插画，入木三分地刻画出一个“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”的青春期男孩形象。
该书通过格雷的口吻，真实无隔地描绘了美国中学生的学习和生活，使人读来有一种解密的感觉，发现大洋彼岸的少男少女也都是些充满烦恼、冲动和缺点的小屁孩。不过那些孩子似乎少了些学习负担，多了一份对社会、对家庭的参与和融入。著名媒体学者于丹女士读后，哈哈大笑说：“小屁孩儿比我们成人聪明多了!让我们都当回小屁孩儿吧！”
上海师范大学教授、著名儿童文学作家梅子涵读完该书后说：“读着笑话，读着英文。读着英文，读着笑话。这是很有快乐的阅读，这是很有知识的快乐。 对于阅读需要快乐，我们丝毫不要怀疑。快乐了，孩子就能在阅读的路上远行。我们难道不希望他们渐行渐远，走往优秀吗？”
