羊续，东汉大山郡平阳县人，是汉灵帝年间著名的廉洁官吏，任南阳太守。在此之前江夏兵赵慈反叛，杀死了南阳太守，并攻陷元县，一时间人心惶惶。羊续毫不畏惧，身边只带一个小书童前往微服私访。到任后，快刀斩乱麻，迅速平定叛乱，人民欢心鼓舞，得以安居乐业。
当时南阳权豪之家竞相比阔，奢丽盛行，羊续对此极为反感。为了矫正时弊，他带头穿破旧的衣服，吃粗茶淡饭，乘坐老马拉的破车，平民百姓见了拍手称快。而有权有势的地方豪强却惴惴不安，除了不敢为非作歹外，还想急于巴结这位新上任的南阳太守大人。
一天晚上，羊续正在家中秉烛夜读，忽然门下报称有本县郡丞来访。羊续把郡丞请进中堂，寒暄完毕，郡丞送上一条又肥又美的大鱼，并说：“南阳穷乡僻壤，没有什么新鲜的东西可以孝敬大人，小的昨日钓得一条大鱼，特意送来给大人打打牙祭，微薄之物，不成敬意，万望大人笑纳。”
羊续听后很为难，不收吧，怕伤了郡丞的情面，没准人家是一片好心，并无他意。收下吧，又怕别人相继效仿，坏了自己的名节。他灵机一动，将计就计，把鱼收下。送走郡丞后，羊续命令手下人将那条大鱼悬挂在庭院中的梧桐树上，然后回房继续读书。
下人们都议论纷纷，不知老爷是何用意。郡丞一看羊续收下鱼，心里说不出的得意。过了几日，他又提着一条更肥美的大鱼求见太守。羊续将他拉到梧桐树下，让他举头往上看，说：“郡丞啊，你看你上次送的鱼还在这儿呢。”郡丞不看则已，一看尴尬得无地自容，跪在地上请求大人开恩。从此，郡丞再也不敢给羊续送鱼了，别的官吏和豪强听说这件事后更加收敛了。
品德之音这个故事虽然久远，但却有深刻的现实意义，它教育我们要像羊续那样坚决拒腐倡廉，也要像羊续那样从小事做起，坚决杜绝不好的行为。
