每日翻译精炼：
一顿丰盛饭菜的表达方式
and now words and their stories from Voa Learning English.
现在是美国之音慢速英语词汇典故节目。
For today's program, we invite you to share a meal with us, well expressions about a meal.
在今天的节目中，我们邀请你和我们一起分享一顿饭，以及关于一顿饭的表达。
That is, like most languages, english is filled with food expressions.
也就是说，像大多数语言一样，英语中充满了关于食物的表达。
Today, we will start with two appetizers, continue with the main dish, and finish with dessert.
今天，我们从两道开胃菜开始，接着是主菜，最后是甜点。
In other words, we take you from soup to nuts, or from the beginning to the end,
with many meals.
换句话说，我们带你从汤到坚果，或者从开始到结束，用很多餐。
Soup comes 1st and nuts come last.
首先是汤，最后是坚果。
So if you do something from soup to nuts, you do everything from the beginning to the end.
所以如果你做某事从汤到坚果，意思是你从头到尾做每件事。
An appetizer is the 1st part of a meal.
开胃菜是一餐的第一部分。
Our 1st appetizer today is alphabet soup.
今天的第一道菜是字母汤。#英语#
提起外语还只想到英语吗？不要再随大流啦，来学习一门小语种吧！法语是世界上最浪漫同时也是最严谨的语言，学习法语，体验法国风情，开拓视野，让你的未来多一个选择！
潍坊阳光外语培训学校是经教育局批准、民政局注册的专业法语培训学校。
招生对象
1、零基础对法语感兴趣者；
2、准备留学法语国家、二外法语学习、考研法语、法企就业者；
3、准备实现加拿大魁北克移民或想较熟练地运用法语者。
开设班制
一对一、全日制或业余制
所用教材
走遍法国一上一下
师资介绍
1、中外教联合授课；
2、中教为法国留学归国法语教学专家，教学经验丰富；
3、外教为法国本土教育专家。
授课内容
1、国际法与标准发音及拼读（巴黎）；
2、组织旅游、谈论假期、描述人的性格、谈论学业和老师、比较物品的价格和质量、表达物品大小和长度、谈烹饪、讲解一道甜品的做法、描述一个人的生平和故事、表达居住环境、尝试着谈观点、让步和妥协；
3、知识点：复合过去式、复合过去式助动词、未完成过去式、条件式、关系代词和指示代词、介词en的用法、双宾语代词、关系代词dont和où、愈过去式、关系代词lequel的用法。
学习效果
1、能够理解直接关及身边事物的句子和常用语（例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境）；
2、能够在简单的日常情景中就大家熟悉的事物进行交流；
3、能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物；
4、具有初步的法语自学能力；
5、达到法语欧标A2的级别，达到一般法国留学签证语言要求。
上课时间
1、时间灵活，白班、晚班、周末班可任意选择
郑重承诺
1、所有师资均为归国留学老师，或本土专业的全职老师
2、授课老师均有3年以上授课经验
3、凡报名学员均可免费享受学校定期举办的免费法国文化课。
4、对出国学员免费出具法国大使馆需要的课时证明；
5、外地同学设有学生宿舍，提供住宿。
关于潍坊法语学习详情请咨询阳光外语0536-8118886，经验丰富的咨询老师给您一对一详细解答！
提起外语还只想到英语吗？不要再随大流啦，来学习一门小语种吧！法语是世界上最浪漫同时也是最严谨的语言，学习法语，体验法国风情，开拓视野，让你的未来多一个选择！
潍坊阳光外语培训学校是经教育局批准、民政局注册的专业法语培训学校。
招生对象
1、零基础对法语感兴趣者；
2、准备留学法语国家、二外法语学习、考研法语、法企就业者；
3、准备实现加拿大魁北克移民或想较熟练地运用法语者。
开设班制
一对一、全日制或业余制
所用教材
走遍法国一上一下
师资介绍
1、中外教联合授课；
2、中教为法国留学归国法语教学专家，教学经验丰富；
3、外教为法国本土教育专家。
授课内容
1、国际法与标准发音及拼读（巴黎）；
2、组织旅游、谈论假期、描述人的性格、谈论学业和老师、比较物品的价格和质量、表达物品大小和长度、谈烹饪、讲解一道甜品的做法、描述一个人的生平和故事、表达居住环境、尝试着谈观点、让步和妥协；
3、知识点：复合过去式、复合过去式助动词、未完成过去式、条件式、关系代词和指示代词、介词en的用法、双宾语代词、关系代词dont和où、愈过去式、关系代词lequel的用法。
学习效果
1、能够理解直接关及身边事物的句子和常用语（例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境）；
2、能够在简单的日常情景中就大家熟悉的事物进行交流；
3、能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物；
4、具有初步的法语自学能力；
5、达到法语欧标A2的级别，达到一般法国留学签证语言要求。
上课时间
1、时间灵活，白班、晚班、周末班可任意选择
郑重承诺
1、所有师资均为归国留学老师，或本土专业的全职老师
2、授课老师均有3年以上授课经验
3、凡报名学员均可免费享受学校定期举办的免费法国文化课。
4、对出国学员免费出具法国大使馆需要的课时证明；
5、外地同学设有学生宿舍，提供住宿。
关于潍坊法语学习详情请咨询阳光外语0536-8118886，经验丰富的咨询老师给您一对一详细解答！
提起外语还只想到英语吗？不要再随大流啦，来学习一门小语种吧！法语是世界上最浪漫同时也是最严谨的语言，学习法语，体验法国风情，开拓视野，让你的未来多一个选择！
潍坊阳光外语培训学校是经教育局批准、民政局注册的专业法语培训学校。
招生对象
1、零基础对法语感兴趣者；
2、准备留学法语国家、二外法语学习、考研法语、法企就业者；
3、准备实现加拿大魁北克移民或想较熟练地运用法语者。
开设班制
一对一、全日制或业余制
所用教材
走遍法国一上一下
师资介绍
1、中外教联合授课；
2、中教为法国留学归国法语教学专家，教学经验丰富；
3、外教为法国本土教育专家。
授课内容
1、国际法与标准发音及拼读（巴黎）；
2、组织旅游、谈论假期、描述人的性格、谈论学业和老师、比较物品的价格和质量、表达物品大小和长度、谈烹饪、讲解一道甜品的做法、描述一个人的生平和故事、表达居住环境、尝试着谈观点、让步和妥协；
3、知识点：复合过去式、复合过去式助动词、未完成过去式、条件式、关系代词和指示代词、介词en的用法、双宾语代词、关系代词dont和où、愈过去式、关系代词lequel的用法。
学习效果
1、能够理解直接关及身边事物的句子和常用语（例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境）；
2、能够在简单的日常情景中就大家熟悉的事物进行交流；
3、能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物；
4、具有初步的法语自学能力；
5、达到法语欧标A2的级别，达到一般法国留学签证语言要求。
上课时间
1、时间灵活，白班、晚班、周末班可任意选择
郑重承诺
1、所有师资均为归国留学老师，或本土专业的全职老师
2、授课老师均有3年以上授课经验
3、凡报名学员均可免费享受学校定期举办的免费法国文化课。
4、对出国学员免费出具法国大使馆需要的课时证明；
5、外地同学设有学生宿舍，提供住宿。
关于潍坊法语学习详情请咨询阳光外语0536-8118886，经验丰富的咨询老师给您一对一详细解答！
