泰戈尔飞鸟和鱼英文
经过总结,我们可以更好地认识自己的不足。在写一篇完美的总结之前,我们需要明确总结的目的和对象。以下是一些总结的案例,希望对您的写作有所帮助和借鉴。
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇一
记事起,读得最多的书当属印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》了。诗人用充溢着爱的感情和充满哲理的文字表达了他对自然的认识、世界的感悟和人生的看法。泰戈尔也因此获得了19度诺贝尔文学奖,成为首位荣获这一殊誉的亚洲人。
泰戈尔的诗弥漫着一种清新原野的浪漫主义气息,诗歌是他无拘无束的自由的精神旅行。泰戈尔在自然的变化中,领悟人生的真谛。
《飞鸟集》应该就是这种智慧的结晶。“夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。”也许这是泰戈尔听到窗外飞鸟的欢歌与落叶的飘落所写下的感悟。夏天那生机勃勃的飞鸟充满着活力和希望,它们有着青少年的热情和梦想,而秋天的落叶却失去了鸟儿的年轻,只能消失在岁月的流逝里。万物始于自然,归于自然。夏天告诉我们万物开始生长追逐新的梦想,秋天告诉我们万物开始回归自然,扑向大地。人们因为时序的变化,四季的轮回而思索生命的真谛,感受生活的真理。
“静静地坐着吧,我的心,不要扬起你的尘土,让世界自己寻路向你走来。”面对自然的变化,时代的变迁,时光会让你成长,让我们静静地面对花开花落,云卷云舒,不要太烦躁,也不要太轻浮,世界会因为你扬起而看不到你的模样。记得,要让简朴而纯粹的心静静地感受,你要相信,美好的世界总会自己寻路想你走来。
泰戈尔的诗内容丰富多彩,他的诗总能给人力量,让人振奋,使人进取。他以一颗赤子之心讴歌了对人类的无穷热爱。他的诗像珍珠一样闪耀着深邃的哲理光芒,唤起人们对自然,对人类的,对世界上的一切美好事物保持爱心,启示着人们执着于现实人生的理想追求,让人生充满欢乐和光明。
泰戈尔的诗还充满了对生活的热爱之情。“世界以他的痛苦同我接吻,而要求我以歌声回报。”不要过多的关注痛苦,其实,我们可以笑着唱歌和快乐的.接受,要知道你拥有很多,要知道百花盛开的春天在向你招手,欢快的鸟儿将为你歌唱。因为进取,因为乐观,因为这种进取和奋斗,整个人生不仅显示出它的价值和意义,而且充分地显示了生活的信念和对生活的热爱。
泰戈尔的诗让我感动,他总是能给人新的力量,还能给人心的启迪。
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇二
我所阅读的《泰戈尔诗集》是北京出版社20__年第五次印刷,由深幻、王立译著的版本,包含了泰戈尔最著名的四本诗集——《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》、《流萤集》。
阅读了这四本之后,我觉得这四本诗集是递进的关联,《新月集》是以孩童的视角,描述孩童眼中的美妙世界以及父母对孩子的无比珍爱,宛如朝露般晶莹的天使之歌;《园丁集》描绘的是婚姻和感情的哲理,展现了年轻人对感情的追求向往、情侣们对感情的歌颂以及感悟、宛如香醇的烈酒,入口虽涩,却有无穷无尽的回味和飘然的完美;《飞鸟集》是走过大半人生的老人,在人生的道路上最后慢下了苦苦追寻的忙碌脚步,开始回头凝视思考,将自己感悟人生的奥义之言写下,以劝诫后辈;《流萤集》则更上一层楼,虽然流萤渺小短暂,但是在夏天的夜空中却能展现难以忘怀的温馨朦胧之美,在我看来,这便是流萤集的真谛,一个对人生有所思、有所悟的智者,他悠然地将自己的感悟缓缓道来,不造作、不突然,最平实,也是最高境界的,这便很有一种拈花微笑的味道了。
泰戈尔的诗精妙绝伦,好处深远,每一词每一句都需要反复品味方能有所感悟,用译者的话来说,便是“如果真要作比喻,也只好把泰戈尔先生的诗比作光焰变幻的金刚石,永难参透”。连大家如此难以参透的泰戈尔诗歌,短短一个假期的阅读时刻,我从中品味到的实在只是一点点皮毛,也很难提出什么独到的见解,只能讲讲我比较喜爱的句子以及我的一些看法罢了。
读《新月集》,唇齿之间品到的是熟悉温暖的味道,仿佛幼童时期的甜美在不远处向我招手,我所痴迷的糖果和玩具还随手可触。我不由地感叹这个白胡子的老爷爷是以怎样的童心在创作呀,捉住月亮、变成花儿、瞬间长大,不正是我们幼稚而真实的渴望?相隔多年,这永恒的诗歌仍能给不一样国界的我带来如此的完美。
满了天空,却把黑影留给了自己。”“夜悄悄地把花朵绽放,却应允日去得到谢意。”一个个鲜活完美的形象在诗中展现出来,慈母般的、无私的夜晚,顽童般的、活泼的白日,执着的小花,打个不太恰当的比喻,泰戈尔先生的每一句诗读起来都好像一个充满哲理的童话。
在四本诗集中,《流萤集》是我最喜爱的,是隽永明澈的智者之言。小小的流萤,虽然光线微弱,但是已足以和群星相比,智者之言,虽然短小,但是也足以为我们的人生之路带来光明。《流萤集》中,我最喜爱的有两句,“天空中没有我翅羽的痕迹,但我高兴我已经飞过”和“茉莉花知道太?是她天堂的弟兄”。第一句我觉得很好地表现了许多人人生的好处,虽然并不是每个人都能够创一番大的事业,但是每个人在世界上都有自己的归属和职责,虽然天空看不出飞过的痕迹,但是我们确确实实曾在天空搏击,我们应为自己这一番发奋而高兴。第二次我并不能很好地表述出自己的明白,但是我觉得这一句写的很美,读起来十分愉悦。
读《泰戈尔诗集》,透过优美的诗句和那位白胡子老爷爷交流,真是莫大的享受。这样好处深远、光焰变幻的诗句,值得我们大家好好品读,感悟世间点滴的纯真与完美。
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇三
《飞鸟集》,它是著名诗人泰戈尔的杰作。就在今天我合上了它的最后一页,它一直让我回味无穷。
这部伟大的杰作由325首小诗组成,小诗虽然短小,确蕴藏着一丝童趣和深刻的道理。从不止哭泣的婴儿,到历经艰险的探险者;从没有经验的青年,到饱经风霜的老者;从平凡不过的小草,到美丽娇艳的小花;从展翅高飞的小鸟,到洁净无瑕的白云,无一不充满趣味。泰戈尔用了拟人的手法,让天下万物都活了起来,让它们有机会诉说自己的`欢乐与痛苦。
“让生命绚丽如夏花,让死亡静美如秋味。”这是泰戈尔诗集中较为优美,甚至是绝美的语句。将自己对生的喜悦与对未来的期待表露无遗,这是泰戈尔的对生命人生的态度。他会用一切方法去充实自己有限的生命,去创造出无限精彩的风景,死对于泰戈尔而言,并非恐惧,而是一种淡然,一种释然。
“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。”他告诉我星星的光辉再柔弱也是对坚强的一种奖章,不值得为已经失去的事物而再次失去。
他是一个诗人,诗人爱着世界。即使这个“世界”仍存在着阴暗、自私、欲望、背叛与肮脏。即使只有小小的飞鸟肯为他停留,歌唱着“我爱你”却已经足够让他虔诚地瞻仰整个世界,深信不疑。如泰戈尔曾说的“我相信你的爱。
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇四
“水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是喧闹着的。但是人类却兼有海洋的沉默,陆地的喧闹与天空的音乐。”
当我读到这一句的时候,心里是满满的感动,暖洋洋的感觉萦绕新间。我不想弄清泰戈尔想表达的是什么,是人类拥有的比其他动物多的也好,或者什么其他更深入的思想也好,在那一瞬间都是没有意义的。
读诗需要的就是那一瞬。在那一瞬,我看见泰戈尔站在窗前,看着外面的景色,夜风轻轻拂面,窗外灯火辉煌。所有的人都是那样专注于自己的生活。善感的泰戈尔停留在了那一个动人的画面里,于是有了这句诗。许多的动人画面就凑成了这本诗集。
我用自己最感性的一面去面对这些令人情不自禁地陷入其中的诗句。享受着与心站得最近的分分秒秒,人类真的拥有太多了,多得不得不新存感激,感谢生活。当我读着这些诗句,把自己从那些琐事中拔出来的时候,我对生活的态度完全变了。我安静地陷入了幻想阿訇泰戈尔的那一幅幅动人的画面。有时甚至会有想流泪的感觉,泪水会蕴藏着无声无息的复杂情绪滔滔而下,心中会流淌着那些柔软温和的歌声,所有的喧闹与烦躁都飞到了遥远的天边。
时光在每个人的身上留下了这样那样的记忆。我忘记了许多许多,许多自己认为应该铭记的都忘了,然而那一个个心中完美的瞬间却幸存了下来。
有时候,我闭上眼睛后,甚至会感觉到自己回到了那一刻,画面里的一切都好象重现了,所有的话语又在耳边响起,没个人的表情与动作,都那么清晰......
我喜欢泰戈尔的诗,因为他让我拥有了许多的完美瞬间!
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇五
读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,一段音乐,或一段视频后,把具体感受和得到的启示写成的文章,读后感也可以叫做读书笔记。小编整理了相关的范文,快来看看吧。
我们生活在重重的钢筋水泥里,我们每个人戴上厚厚的面具,我们忙碌于无休无止的学业和工作,我们不再思索爱,我们的思维开始机械化,我们开始缺乏对生命的思考。《飞鸟集》是泰戈尔的作品,325段短小有趣的话让我们重新开始体会人生,感受身旁这个庞大的世界。
“我曾经受苦过,失望过,领略过死亡的滋味,因而我十分高兴生活在这个伟大的世界里。”苦难,失望,死亡,这些让人惧怕的字眼被泰戈尔重新诠释,被我们不断唾骂为肮脏、腐败、悲伤的世界被泰戈尔称之为伟大,存在便是真理,“我们把世界误读了,倒说世界欺骗我们。”
当我们麻木的无视清晨第一缕阳光透过窗户的时候,泰戈尔说:“世界在清晨便敞开它光明的心房了。出来吧,我的心,带着你的深情去和它相会。”
当我们懊恼今天为什么下暴雨而我没带伞的时候,泰戈尔说:“雨点亲吻大地,低声说道,我们是你怀乡思家的孩子,妈妈,现在从天上回到你身边来了。”
当我们黄昏时候向着绚烂的天空发呆,思绪不知所措的时候,泰戈尔说:“在我看来,黄昏的天空,好比一扇窗子,一盏点亮的灯,灯下的一次等待。”
当我们深夜留恋于黑暗中突兀的电脑屏幕光的时候,泰戈尔说:“午夜的风风雨雨,像个高高大大的儿童,在不合时宜的黑暗中醒来,开始玩耍和高声喊叫。”
光明和黑暗的对立,天空与大海的对话,流水和泥沙的嬉戏,飞鸟和彩云的赞美,繁星不与流萤计较,海鸥与海涛的相遇,这些好像与我们的现实生活毫无联系的事物,被泰戈尔用童话般神奇的笔尖留在世人的脑海里。他自嘲般的对待自己的思想,“胆怯的思想,别见我害怕,我是一个诗人啊。”
爱不需要过多的言语,是信任,是付出,是美好,是单纯,是理解。“你微微笑着,对我默默无言;可我觉得,我为此情此景,已经等待很久了。”爱情是会失去,这倒是事实,但是我们不能因为这个理由就不去为之付出,“啊,世界,我死的时候,请你在沉默之中替我留下一句话,我已经爱过了。”这个爱很复杂,可以是男女之爱,亲人之爱,人与自然之间难分难舍的爱,“我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。”
他赞美世间的美好,又用这些美好来讽刺人们的无知、灵魂的匮乏和世俗的丑恶,“人成了野兽时,比野兽还不如。”,他的笔尖下什么事物都有思想,都会表达,“烟向天空吹嘘,灰向大地夸口,都说它们是火的兄弟。”他崇尚真实,真实的生活才是有意义的生活,“我的主啊,让我真实的生活吧,如此则死亡之于我,也将成为真实的。”
一点一滴的生活都是美好的,在泰戈尔的眼中,世界需要爱,人生更需要爱,就像他在《飞鸟集》最后所讲的那样:“我信赖你的爱,就让这作为我最后的话吧。”所以一起乐观的面对生活吧,永远不要丧失信心和爱,每天都像一个初生的婴儿一样等待着我们,所以,热爱这个世界,热爱生活,热爱身边的事物和人.
读了《泰戈尔诗选》,仿佛带我们走近泰戈尔,他的精神是那般深邃,那般丰赡,又那么细腻,一章章诗篇,或小巧玲珑,或灿烂辉宏。泰戈尔用他的哲学和世界给了世人许多智慧,许多启迪。轻轻地翻,闲闲地逡巡。蓦然间,便会有一篇篇地美文闯入你的眼帘。
第一次读完他的诗篇,我陷入了迷茫之中,拿起书来,感到内心砰砰直跳,便敢紧将它放下。可又不知怎的,心里头却有一种莫名的冲动,想打开它去“一读方休”,走近他,去欣赏大师的风采。洗尽铅华的《吉檀迦利》、抒情浪漫的《园丁集》,精致达理的《流萤集》,哲理智慧的《飞鸟集》,审视生命的《死亡之翼》……泰戈尔将这些清新的、隽永的财富奉献在我们面前,不含半点的杂质。
泰戈尔的诗,没有普希金的雄健壮阔,没有海湿的甜蜜梦幻,没有拜伦的气悍心魂,也没有雪莱的浪漫如风。他的诗是优美的画,无声无息,水乳交融。他艺术的魅力和思想的广阔,不是一般人可以达到的境界。作为诗人,同时又是小说家、艺术家,社会活动家的泰戈尔。他的每一首诗,都燃放着炽热的精神火花,照亮读者的心。让世俗世界中,这些奔波与功利、名望,甚至被嫉妒与金钱附身了的人们,心臻得以触脱和净化。“光风霁月”,“金刚怒目”,泰戈尔的诗篇如春潮泻地,生机勃勃,充满活力。虽然诗人的一身经历了许多坎坷与痛楚,但他的哲学和思想是光辉的,是快乐的,是博爱的。常常品茗泰戈尔的诗,走近泰戈尔,我们会更智慧。心里就不知不觉暖洋洋,亮光光。读完《泰戈尔诗选》,受益非浅!
有的人,善于堆砌华丽的辞藻,营造虚幻飘渺的意境,内容却空洞苍白,无病呻吟;有的人,善于长篇大论,洋洋洒洒数千字,读来却晦涩枯燥,毫无文字之美感。不如翻翻泰戈尔的《飞鸟集》吧,纵使多么冷漠的人,也难以抵抗这默默无声的爱和清灵洒脱的智慧。
大爱无声,泰戈尔用他沉默的文笔勾勒出对自然的爱,对人生的爱。在自然中追求真理,在人生中崇尚高洁,这是泰戈尔超出常人的智慧。“世界上的一队小小的漂泊者啊,请留下你们的足迹在我的文字里。”他记录了这个纷繁复杂的世界,记录了千变万化的经历。“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”他道出了生存的真谛,人性的价值。“我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。”他反省自我,谦虚谨慎。“我不能选择那最好的,是那最好的选择我。”他耐心追求,无怨无悔。
泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。不可否认语言的简略使得《飞鸟集》难以理解,但这并不影响其蕴含深刻无价的真理。从泰戈尔的文笔中,我感受到的是一种热爱生活的认真的态度以及对爱的思索。毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,且高于生活。他热爱生活,因此也隐去了生活中的苦难与阴暗,保留的是光明与欢乐。泰戈尔对爱的思索,更是深切,更是执着。男女间纯真的爱情,母子间温馨的亲情,人与自然间微妙的感情……一切人类可以体会的情愫,都被泰戈尔原原本本,又及其含蓄地表达出来。泰戈尔尤其崇尚爱情,他毫不吝惜地运用了大量比喻来赞美爱情的伟大与永恒,就像他写的那样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。”他把爱与真理恰到好处地放在生活这架天平的两端,没有丝毫的偏差。
生活的天平——爱与智慧;生命的天平——爱与真理。这本书虽然难懂,但我们都能从中悟出一样的道理:爱是人生的基础,爱是人生的全部!!不妨听着轻音乐,捧着《飞鸟集》,想想自己是一只飞鸟,在无尽的蓝天中自由的翱翔......
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇六
说它有童趣,是因为《飞鸟集》中的诗,写的都是生活中常见的“死物”,并赋予它们“生命力”和“说话的权力”。例如:他在第36篇中写道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由时便有歌声了。’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”;又如他在第86篇中写道:“‘你离我有多远呢,果实呀?’‘我藏在你心里呢,花呀。’”这是一则“花”与“果实”的对话,在对话中,作者好象给它们了生命力。
和人一样可以聊天除去泰戈尔清新自然的文笔,在《飞鸟集》中,我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,但同时更高于生活;他用自己对生活的热爱,巧妙地隐去了一些苦难与黑暗,而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。
他对爱的思索,更是涵盖了多个方面,包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情,泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,正如他在《飞鸟集》中所写的一样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。”
在另一方面,泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯,说微风中的树叶像思绪的断片,说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音;他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话,让鸟儿和云对话,让花儿和太阳对话……总之,在泰戈尔的诗里,世界是人性化的,自然也是人性化的,万物都有它们自己的生长与思考;,而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。
而这,便也是《飞鸟集》名的由来:“思想掠过我的心头,仿佛群群野鸭飞过天空,我听到了它们振翅高飞的声音。”
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇七
泰戈尔与里尔克,是我最喜欢的两位伟大诗人。“夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。”不管何时读到泰戈尔的《飞鸟集》,总被诗人高尚的美德,伟大的人性中的美好动人而感染,由325篇英文组成的格言诗句,简短美妙的诗句仿佛林间的风声,轻柔地抚过你的身心……多少年过去,书页发黄,泰戈尔的诗蕴涵了世界无穷的奥妙。
《飞鸟集》是泰戈尔选自18的《微思集》中的小诗,原作大部分是具有寓言性的哲理诗,泰戈尔从中选择了一些短小精悍的译成英文。另一部分诗是泰戈尔的即兴之作,结成英文诗集《飞鸟集》于19出版。泰戈尔从日本“徘句”句得到灵感,精短格言小诗成了世界经典,它融合了印度梵的精髓,完美地将自然与人性结合在一起。
如果说《新月集》是孩子的世界,《飞鸟集》则是青年的思想,写作时诗人心灵也经常陷入苦闷与烦躁,他经常扪心自问,诗人的活动有什么意义呢?凭想象涂抹几句诗就能显示人的崇高伟大了吗,国家贫穷落后,人们愚味无知,祖国与我向何处去。人生扑面而来的主题孤独、恐惧、爱情、死亡、爱、上帝、创造……短诗集中表达了诗人终生关注的精神问题。思想碎片在精神暗流上构成特殊的有机整体,阅读《飞鸟集》,我们无疑是在寻找一位先知的指点,也是自身思想不断淬砺的过程,思索越深表达越直接。
现代社会中,人们常常饱受恐惧感的折磨,恐惧失业,恐惧将来,我们想要的又太多太急切,家庭,生活彼此谴责与抱怨的太多,谴责周围事物的必然结果是变成犬儒主义,绝望无助。当我们最后向命运低头,认为自己是环境的牺牲品,屈服于所谓的宿命论带来的厄运时,我们就丢弃了希望,抛却了理想,习惯天听由命,选择停滞不前。读《飞鸟集》,感受伟大诗人童真博爱的心灵,“爱就是充实了生命,正如盛满酒的酒杯。”与世无争,却不失进取,守候,奉献却不求回应。
在人们心灵深处,没有比渴望理解更强烈的需要了希望他人聆听、尊重、重视自己的声音,希望能影响到他人。敞开心灵并不容全家人,大多数人情绪容易受左右,《飞鸟集》可以净化心灵,成为自然之子,与草木共呼吸,诗歌是我们内心力量的源泉,“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”肉体消亡了,灵魂还将前行,看淡生死,无悔人生,在有限的生命里,去做无限的事业,在诗歌里我们可以找到理想与现实的距离和定位。不避世,不夸张,不怯懦,才是对生命真实的爱与追求。
现实的冲突与分歧只是思维方式的不同,价值观、动机与目标也不尽相同,有时是完全对抗的,消融对抗,巧妙地将身心达到平衡是印度哲学中重要的部分,也是《飞鸟集》中鲜明特征,它辩证思维,把生命的哲理完美地表达,得到就是失去,荣耀不如沉寂,真理是宇宙的秘密及前进的动力,一如诗人所说:“世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。”欲求真,便得真,探索真理的艺术道路永无止境。
我每天读泰戈尔的诗,读他一行诗,可以把世上一切的烦恼都忘了。有人说,在诗的王国印度长大的诗人泰戈尔,他的家庭是印度的望族,来往的朋友与长辈都是印度有名的哲学家、诗人,泰戈尔的父亲也是当时一位天才,在优越环境中长成的伟大诗才受了不少灌溉,诗人的人格有着超越生死的包容及同情,《飞鸟集》是泰戈尔自然发芽,生枝,开花结果的艺术精品。
寄寓在我们灵魂深处的泰戈尔,他的作品与我们对应的是内心,是我们任何一个人,一个正在读他的人,任何一个有爱的精灵;你就是自己,就是一直在寻找又一直失落过的自己;你就是永恒,是生生不息的河流。泰戈尔用内在的深刻的情绪,用音乐一般的词句,把永恒的美好写出来给我们看。
他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身,这就是我们爱他的原因了。印度人尊称泰戈尔为圣人,诗人清俊的脸上双眼清澈明亮,他一生都超凡脱俗,执着进取,他办学,四处游访,宣传和平,他曾来访中国,宽大的袍子翩然如仙,旁边伴随着徐志摩与林徽因两个金童玉女。泰戈尔深受中国读者的喜欢,而冰心老人,受他作品影响最深,算是关门弟子了。
我相信你的爱。泰戈尔常说的话,相信入世的勇气和爱,通过爱泰戈尔爱生活,通过诗歌我们打开一扇与世界对话的门;如启明星带引我们走向黎明,让泰戈尔永远陪伴我们走下去,只要内心有温柔坚定的爱,生命会拥有晶莹的质地和厚重的力量。
飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇八
在这暑假之前,我没认真看过泰戈尔的飞鸟集,泰戈尔有所听闻,但也只是在诗刊等各类杂志中出现几首,也从未深读,看一眼即过。而这个暑假,我整整看了三遍啊,我的心肝脾胃脏都散发出一股诗意,别人见我都说我痴呆如同丢了魂似的,其实我当时在想,译者翻译的这句话我怎么读不通。
我很爱看诗歌,但从不背诵也不抄写,喜欢的就看好几遍,回头书又翻过来看好几遍,不喜欢的就得靠一目十行了。而飞鸟集又与我从前看的诗歌不太相同,飞鸟集是泰戈尔灵感来时随时写下的美丽语句组合而成,不知道是不是因为短才叫它诗歌?我也尝尝想出一些自认为灵感满满的句子,也就一个句子,从未因为展开写出一首诗歌,在我心里,我是不把它们当成诗歌看的,诗歌比更难写出来,比这更出类拔萃。
在学校时,我买了一些紫藤萝的种子,然后买了育苗土和育苗盒,开始了我精心播种的日子,当然我还有个十分伟大的计划。播种十分顺利,出牙率出乎意料的高,当然不是靠我的技巧,我是个连移液管都用不好的女同学,简而言之,紫藤萝种子很坚强勇敢。苗越长越大,渐渐的我的盆容不下它们了,自此我的伟大计划开始实施,我要把它们种遍校园。当然这种大型计划得像国家政策开齐,这是我的第一个五年计划。
我要把它们种在隐蔽的地方而且不能被可恶的割草机割掉,我选了个好位置,在八教前河道岸边,用我淘宝网上买的铁锹,晚上八点,我把它们分散种下去,那种感觉如同玩弄拉格朗日于手心,自豪并且得瑟。这种事如同鬼子进村,悄悄的,带枪的不要,不对,我明明干的是造福交大的好事,无上光荣,但在没开花之前,我都得做个低调的女同学,此后扬华素质网必然有大篇章赞扬李四的文章,李四便是鄙人的名字。想想都开心的难以自拔,我要努力,于是我每个星期都会去看它们的长势。基本上都是晚上,混杂在刷卡的人群中,我轻轻的走进小树丛。不料,几个星期后我发现了真相,那是第一次在白天去看我的花,也是第一次带着眼镜,发现我种在那里的花全都没了,只有一些棵跟它们长得类似的带刺的植物。我不敢肯定的说它们已经死了,毕竟我没有看到尸体,可是它们可以早已经死了化成肥料不为人知,我看着那些嚣张的长在我种花位置上的某草,我心里一团乱麻。我当初可是花了九牛二虎之力才在水泥似的土地里挖出几一个坑,突然我抓到了重点,它们为了在这水泥地愉快的生长,硬生生的长出了爪牙,坏境改变了它们,这就是物竞天择适者生存啊。我越看它们越顺眼,那德性简直跟我一般无二。
我并没有沉浸在发现生物变异的喜悦当中,虽然通过生物知识我们都知道物种都在进化,除了核污染,还有什么能使它们在如此短时间内变异。这难道是交大的秘密?我无法接受我早早的成名了,在它们开花之前,我还是必须保持低调。
我后来又在白天跑去看它们,越想越觉得诡异,学校不可能有核污染,我往实验室方向张望,环视一圈,都有嫌疑,学校这么低调,一直比不过川大电子科技大的原因难道就是因为这个?我们掌握了令敌人胆寒的科学技术,交大如我李四般,低调扮猪吃老虎?联系我最近所学的知识,我怀疑学校某个团队已经掌握可控核聚变,他们盯上了李四,拿李四的花做实验。
学哲学的人很讨人厌,我一直走在令人厌恶的前沿。我发现我有太多的敌人,我拔过学校的草,摘过学校的花,甚至连学校的鸟都被我调戏过。我心神恍惚,不要怪我胆子小,但凡叫李四的人上下五千年里都胆子小并且胡思乱想。后来我仔细观察了某草周围,全是一种藤木,而且还是某草变大后的模样。这下,我真的肯定我的花,我的紫藤萝死掉了。究其原因,是我这个计划出现了问题,我又不读建筑,在学校也就呆四年,五年计划本身就是天马行空,我的花死在了我想象的世界里。
奈何我总是被移液管难倒。一开始移液管的装的液体过量,我拇指移开再闭上,又移开又闭上,总是差那么多,液体总是会变得低于刻度线。我想过用嘴吸,这肯定是不好的,我自认为相对手来说我更能敏锐的控制我的嘴巴。可是这个李四只有一米五,只有站在板凳上嘴才能对着移液管的头,低调的李四怎么会站在板凳上影响同学呢,毕竟安全裤是不安全的。对此,我也可以留下富有灵感的话语,“我碰不到你,正如我碰不到繁星,母亲告诉我,你本就是其中一颗”。在我的想法中,不发表诗歌的诗人是个好诗人,死了的诗人是个更好的诗人。那个诗人都不会惧怕这样的言论,他们有的冷峻可怕,有的疯疯癫癫,我随意说点话,可影响不到他们的世界。诗人总是不幸的,他们是站在最前面受人批评的物种,哲学家因此轻松避过伤害。而李四,也是不幸的,因为身高问题,连学校的桃子都摘不到,李四是个有骨气的人,从不会在树下流口水。
飞鸟集里面大都歌颂自然歌颂爱,以物喻人,说生命说情爱。星辰,河流,树木,花草,还有“母亲”,作者通过它们的口道出一些真谛。我只认为这些话是泰戈尔思想的精髓和结晶,它们很短小,饱含了泰戈尔对生命自然宇宙的见解,但并不是诗歌。诗歌里的情感都十分充沛,往往能让人产生共鸣,而《飞鸟集》只让我产生了认同感,却没有因此情绪波动。你可以说李四说大话,乱说话,说错话,但李四确实是一个可爱的女孩子,她真的读了三遍《飞鸟集》!