50字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
50字范文 > 飞鸟与鱼泰戈尔英文诗(汇总8篇)

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗(汇总8篇)

时间:2024-06-21 04:48:56

相关推荐

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗(汇总8篇)

泰戈尔

科技的迅猛发展给我们的生活带来了诸多便利。准备一篇精彩的演讲稿的技巧有哪些?接下来是一些写作总结的范文,希望对大家有所帮助。

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇一

“决不要害怕刹那——永恒之声这样唱着。上帝感到自己的清晨无比新奇。”“鸟儿愿为一朵白云,云儿愿为一只鸟。”“天空没有留下痕迹,但我已经飞过。”这是多么优美的句子啊!没错,它来自泰戈尔的诗歌集《飞鸟集》。

“水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是喧闹着的。但是人类却兼有海洋的沉默,陆地的喧闹与天空的音乐。”我读到这一句,不知道泰戈尔想说的是什么,却仿佛看见泰戈尔站在窗前,看着外面的景色,夜风轻轻拂面,窗外灯火辉煌。所有的人都是那样忙碌。工人在加班,老师在备课,学生在学习,还有许多人在唱歌、跳舞、打麻将。泰戈尔却留住了那一个动人的画面,而许多的动人画面就成了这本诗集。

几位勇敢的冒险者得知自己居住长达三年的小岛即将因火山爆发而沉于太平洋后,既是依依不舍,又是伤感,千方百计、想尽办法地造船、勘探,决不放弃任何的求生机会,即使没有机会,也要自己创造,他们的这种精神着实让我感动。

“太阳穿上朴素的光之衣,云朵却披上了绚丽的衣服。”“泥土饱受人侮辱,却以花朵为回报。”“樵夫用斧头向大树乞求斧柄,大树给了他。”轻轻合上书,我感到泰戈尔的文字像雨后清新的空气,像冬天午后的阳光。

泰戈尔的灵感来源于生活,且高于生活。他热爱生活,因此也隐去了生活中的苦难与阴暗,保留的是光明与欢乐。他捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯,说微风中的树叶像思绪的断片,他让鸟儿和云对话,让花儿和太阳对话。总之,在泰戈尔的诗里,世界是人性化的,自然也是人性化的,万物都有它们自己的生长与思考。而这,便也是《飞鸟集》名字的由来:“思想掠过我的心头,仿佛群群野鸭飞过天空,我听到了它们振翅高飞的声音。”

“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”他道出了人性的价值。“我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。”他反省自我,谦虚谨慎。“我不能选择那最好的,是那最好的选择我。”他耐心追求,无怨无悔。“光阴如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏。它不知道人是会欺诈的。”光阴确实是不知道人是会欺诈的。“只知道把自己照在树林中,让大家生长。”“如果你因为失去了太阳而流泪,那么那也将失去群星了。”这些诗句都是浓缩的智慧和真理。如果有了悲伤的事,要尽快走出来,要不然就会再一次悲伤。我们可能会考试成绩不佳,可能和同学产生误会。人生不如意事十之八九。当烦恼来临时,把它看得轻一点,淡一点,一切都好。何必庸人自扰?让我们勇敢地面对失败,积极战胜挫折。

多读几遍《飞鸟集》,再细细品味,你会有不一样的发现。有时一句话能读出许多意味。多读读这种诗歌,可以学会如何做人做事。有人看这本书只是消遣,有人细细体会。还是让我们细细品味吧!“不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。”这写的不正是没有道德的人做错了事还怪别人有错吗?我们应该勇于认错并承担相应的责任,不断进步。“当我们大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。”是啊,谦虚使人进步,骄傲使人落后。我们如果学会了谦虚,我们就离成功不远了。

他们三个人都执着追求自己的观点,我也有如此一般的时候:在上学期的一段时间里我们班男生都十分喜欢玩溜溜球,我也不甘落后,学起来玩这种溜溜球,可是我的手总被弹上来的溜溜球击中,而且有些疼痛,但是我没有放弃,执着追求我的目标,即使汗流浃背。我每天写完作业都会去玩溜溜球,都会练习一会他,在我的坚持不懈的苦练后,终于从一个不会玩他它的到会玩并玩得蛮不错了。

《飞鸟集》是一部伟大的诗歌集。我希望大家都喜爱它!

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇二

我所阅读的《泰戈尔诗集》是北京出版社20__年第五次印刷,由深幻、王立译著的版本,包含了泰戈尔最著名的四本诗集——《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》、《流萤集》。

阅读了这四本之后,我觉得这四本诗集是递进的关联,《新月集》是以孩童的视角,描述孩童眼中的美妙世界以及父母对孩子的无比珍爱,宛如朝露般晶莹的天使之歌;《园丁集》描绘的是婚姻和感情的哲理,展现了年轻人对感情的追求向往、情侣们对感情的歌颂以及感悟、宛如香醇的烈酒,入口虽涩,却有无穷无尽的回味和飘然的完美;《飞鸟集》是走过大半人生的老人,在人生的道路上最后慢下了苦苦追寻的忙碌脚步,开始回头凝视思考,将自己感悟人生的奥义之言写下,以劝诫后辈;《流萤集》则更上一层楼,虽然流萤渺小短暂,但是在夏天的夜空中却能展现难以忘怀的温馨朦胧之美,在我看来,这便是流萤集的真谛,一个对人生有所思、有所悟的智者,他悠然地将自己的感悟缓缓道来,不造作、不突然,最平实,也是最高境界的,这便很有一种拈花微笑的味道了。

泰戈尔的诗精妙绝伦,好处深远,每一词每一句都需要反复品味方能有所感悟,用译者的话来说,便是“如果真要作比喻,也只好把泰戈尔先生的诗比作光焰变幻的金刚石,永难参透”。连大家如此难以参透的泰戈尔诗歌,短短一个假期的阅读时刻,我从中品味到的实在只是一点点皮毛,也很难提出什么独到的见解,只能讲讲我比较喜爱的句子以及我的一些看法罢了。

读《新月集》,唇齿之间品到的是熟悉温暖的味道,仿佛幼童时期的甜美在不远处向我招手,我所痴迷的糖果和玩具还随手可触。我不由地感叹这个白胡子的老爷爷是以怎样的童心在创作呀,捉住月亮、变成花儿、瞬间长大,不正是我们幼稚而真实的渴望?相隔多年,这永恒的诗歌仍能给不一样国界的我带来如此的完美。

满了天空,却把黑影留给了自己。”“夜悄悄地把花朵绽放,却应允日去得到谢意。”一个个鲜活完美的形象在诗中展现出来,慈母般的、无私的夜晚,顽童般的、活泼的白日,执着的小花,打个不太恰当的比喻,泰戈尔先生的每一句诗读起来都好像一个充满哲理的童话。

在四本诗集中,《流萤集》是我最喜爱的,是隽永明澈的智者之言。小小的流萤,虽然光线微弱,但是已足以和群星相比,智者之言,虽然短小,但是也足以为我们的人生之路带来光明。《流萤集》中,我最喜爱的有两句,“天空中没有我翅羽的痕迹,但我高兴我已经飞过”和“茉莉花知道太?是她天堂的弟兄”。第一句我觉得很好地表现了许多人人生的好处,虽然并不是每个人都能够创一番大的事业,但是每个人在世界上都有自己的归属和职责,虽然天空看不出飞过的痕迹,但是我们确确实实曾在天空搏击,我们应为自己这一番发奋而高兴。第二次我并不能很好地表述出自己的明白,但是我觉得这一句写的很美,读起来十分愉悦。

读《泰戈尔诗集》,透过优美的诗句和那位白胡子老爷爷交流,真是莫大的享受。这样好处深远、光焰变幻的诗句,值得我们大家好好品读,感悟世间点滴的纯真与完美。

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇三

说它有童趣,是因为《飞鸟集》中的诗,写的都是生活中常见的“死物”,并赋予它们“生命力”和“说话的权力”。例如:他在第36篇中写道,“瀑布歌唱道:‘我得到自由时便有歌声了。’”这句话就是作者赋予了瀑布“唱歌的权力”;又如他在第86篇中写道:“‘你离我有多远呢,果实呀?’‘我藏在你心里呢,花呀。’”这是一则“花”与“果实”的对话,在对话中,作者好象给它们了生命力。

和人一样可以聊天除去泰戈尔清新自然的文笔,在《飞鸟集》中,我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,但同时更高于生活;他用自己对生活的热爱,巧妙地隐去了一些苦难与黑暗,而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。

他对爱的思索,更是涵盖了多个方面,包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情,泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,正如他在《飞鸟集》中所写的一样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。”

在另一方面,泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯,说微风中的树叶像思绪的断片,说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音;他将自然界的一切拟人化。他让天空和大海对话,让鸟儿和云对话,让花儿和太阳对话……总之,在泰戈尔的诗里,世界是人性化的,自然也是人性化的,万物都有它们自己的生长与思考;,而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。

而这,便也是《飞鸟集》名的由来:“思想掠过我的心头,仿佛群群野鸭飞过天空,我听到了它们振翅高飞的声音。”

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇四

“水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是喧闹着的。但是人类却兼有海洋的沉默,陆地的喧闹与天空的音乐。”

当我读到这一句的时候,心里是满满的感动,暖洋洋的感觉萦绕新间。我不想弄清泰戈尔想表达的是什么,是人类拥有的比其他动物多的也好,或者什么其他更深入的思想也好,在那一瞬间都是没有意义的。

读诗需要的就是那一瞬。在那一瞬,我看见泰戈尔站在窗前,看着外面的景色,夜风轻轻拂面,窗外灯火辉煌。所有的人都是那样专注于自己的生活。善感的泰戈尔停留在了那一个动人的画面里,于是有了这句诗。许多的动人画面就凑成了这本诗集。

我用自己最感性的一面去面对这些令人情不自禁地陷入其中的诗句。享受着与心站得最近的分分秒秒,人类真的拥有太多了,多得不得不新存感激,感谢生活。当我读着这些诗句,把自己从那些琐事中拔出来的时候,我对生活的态度完全变了。我安静地陷入了幻想阿訇泰戈尔的那一幅幅动人的画面。有时甚至会有想流泪的感觉,泪水会蕴藏着无声无息的复杂情绪滔滔而下,心中会流淌着那些柔软温和的歌声,所有的喧闹与烦躁都飞到了遥远的天边。

时光在每个人的身上留下了这样那样的记忆。我忘记了许多许多,许多自己认为应该铭记的都忘了,然而那一个个心中完美的瞬间却幸存了下来。

有时候,我闭上眼睛后,甚至会感觉到自己回到了那一刻,画面里的一切都好象重现了,所有的话语又在耳边响起,没个人的表情与动作,都那么清晰......

我喜欢泰戈尔的诗,因为他让我拥有了许多的完美瞬间!

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇五

读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,一段音乐,或一段视频后,把具体感受和得到的启示写成的文章,读后感也可以叫做读书笔记。小编整理了相关的范文,快来看看吧。

我们生活在重重的钢筋水泥里,我们每个人戴上厚厚的面具,我们忙碌于无休无止的学业和工作,我们不再思索爱,我们的思维开始机械化,我们开始缺乏对生命的思考。《飞鸟集》是泰戈尔的作品,325段短小有趣的话让我们重新开始体会人生,感受身旁这个庞大的世界。

“我曾经受苦过,失望过,领略过死亡的滋味,因而我十分高兴生活在这个伟大的世界里。”苦难,失望,死亡,这些让人惧怕的字眼被泰戈尔重新诠释,被我们不断唾骂为肮脏、腐败、悲伤的世界被泰戈尔称之为伟大,存在便是真理,“我们把世界误读了,倒说世界欺骗我们。”

当我们麻木的无视清晨第一缕阳光透过窗户的时候,泰戈尔说:“世界在清晨便敞开它光明的心房了。出来吧,我的心,带着你的深情去和它相会。”

当我们懊恼今天为什么下暴雨而我没带伞的时候,泰戈尔说:“雨点亲吻大地,低声说道,我们是你怀乡思家的孩子,妈妈,现在从天上回到你身边来了。”

当我们黄昏时候向着绚烂的天空发呆,思绪不知所措的时候,泰戈尔说:“在我看来,黄昏的天空,好比一扇窗子,一盏点亮的灯,灯下的一次等待。”

当我们深夜留恋于黑暗中突兀的电脑屏幕光的时候,泰戈尔说:“午夜的风风雨雨,像个高高大大的儿童,在不合时宜的黑暗中醒来,开始玩耍和高声喊叫。”

光明和黑暗的对立,天空与大海的对话,流水和泥沙的嬉戏,飞鸟和彩云的赞美,繁星不与流萤计较,海鸥与海涛的相遇,这些好像与我们的现实生活毫无联系的事物,被泰戈尔用童话般神奇的笔尖留在世人的脑海里。他自嘲般的对待自己的思想,“胆怯的思想,别见我害怕,我是一个诗人啊。”

爱不需要过多的言语,是信任,是付出,是美好,是单纯,是理解。“你微微笑着,对我默默无言;可我觉得,我为此情此景,已经等待很久了。”爱情是会失去,这倒是事实,但是我们不能因为这个理由就不去为之付出,“啊,世界,我死的时候,请你在沉默之中替我留下一句话,我已经爱过了。”这个爱很复杂,可以是男女之爱,亲人之爱,人与自然之间难分难舍的爱,“我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。”

他赞美世间的美好,又用这些美好来讽刺人们的无知、灵魂的匮乏和世俗的丑恶,“人成了野兽时,比野兽还不如。”,他的笔尖下什么事物都有思想,都会表达,“烟向天空吹嘘,灰向大地夸口,都说它们是火的兄弟。”他崇尚真实,真实的生活才是有意义的生活,“我的主啊,让我真实的生活吧,如此则死亡之于我,也将成为真实的。”

一点一滴的生活都是美好的,在泰戈尔的眼中,世界需要爱,人生更需要爱,就像他在《飞鸟集》最后所讲的那样:“我信赖你的爱,就让这作为我最后的话吧。”所以一起乐观的面对生活吧,永远不要丧失信心和爱,每天都像一个初生的婴儿一样等待着我们,所以,热爱这个世界,热爱生活,热爱身边的事物和人.

读了《泰戈尔诗选》,仿佛带我们走近泰戈尔,他的精神是那般深邃,那般丰赡,又那么细腻,一章章诗篇,或小巧玲珑,或灿烂辉宏。泰戈尔用他的哲学和世界给了世人许多智慧,许多启迪。轻轻地翻,闲闲地逡巡。蓦然间,便会有一篇篇地美文闯入你的眼帘。

第一次读完他的诗篇,我陷入了迷茫之中,拿起书来,感到内心砰砰直跳,便敢紧将它放下。可又不知怎的,心里头却有一种莫名的冲动,想打开它去“一读方休”,走近他,去欣赏大师的风采。洗尽铅华的《吉檀迦利》、抒情浪漫的《园丁集》,精致达理的《流萤集》,哲理智慧的《飞鸟集》,审视生命的《死亡之翼》……泰戈尔将这些清新的、隽永的财富奉献在我们面前,不含半点的杂质。

泰戈尔的诗,没有普希金的雄健壮阔,没有海湿的甜蜜梦幻,没有拜伦的气悍心魂,也没有雪莱的浪漫如风。他的诗是优美的画,无声无息,水乳交融。他艺术的魅力和思想的广阔,不是一般人可以达到的境界。作为诗人,同时又是小说家、艺术家,社会活动家的泰戈尔。他的每一首诗,都燃放着炽热的精神火花,照亮读者的心。让世俗世界中,这些奔波与功利、名望,甚至被嫉妒与金钱附身了的人们,心臻得以触脱和净化。“光风霁月”,“金刚怒目”,泰戈尔的诗篇如春潮泻地,生机勃勃,充满活力。虽然诗人的一身经历了许多坎坷与痛楚,但他的哲学和思想是光辉的,是快乐的,是博爱的。常常品茗泰戈尔的诗,走近泰戈尔,我们会更智慧。心里就不知不觉暖洋洋,亮光光。读完《泰戈尔诗选》,受益非浅!

有的人,善于堆砌华丽的辞藻,营造虚幻飘渺的意境,内容却空洞苍白,无病呻吟;有的人,善于长篇大论,洋洋洒洒数千字,读来却晦涩枯燥,毫无文字之美感。不如翻翻泰戈尔的《飞鸟集》吧,纵使多么冷漠的人,也难以抵抗这默默无声的爱和清灵洒脱的智慧。

大爱无声,泰戈尔用他沉默的文笔勾勒出对自然的爱,对人生的爱。在自然中追求真理,在人生中崇尚高洁,这是泰戈尔超出常人的智慧。“世界上的一队小小的漂泊者啊,请留下你们的足迹在我的文字里。”他记录了这个纷繁复杂的世界,记录了千变万化的经历。“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”他道出了生存的真谛,人性的价值。“我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。”他反省自我,谦虚谨慎。“我不能选择那最好的,是那最好的选择我。”他耐心追求,无怨无悔。

泰戈尔用简洁的语言,构造了一个真理的殿堂。不可否认语言的简略使得《飞鸟集》难以理解,但这并不影响其蕴含深刻无价的真理。从泰戈尔的文笔中,我感受到的是一种热爱生活的认真的态度以及对爱的思索。毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,且高于生活。他热爱生活,因此也隐去了生活中的苦难与阴暗,保留的是光明与欢乐。泰戈尔对爱的思索,更是深切,更是执着。男女间纯真的爱情,母子间温馨的亲情,人与自然间微妙的感情……一切人类可以体会的情愫,都被泰戈尔原原本本,又及其含蓄地表达出来。泰戈尔尤其崇尚爱情,他毫不吝惜地运用了大量比喻来赞美爱情的伟大与永恒,就像他写的那样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。”他把爱与真理恰到好处地放在生活这架天平的两端,没有丝毫的偏差。

生活的天平——爱与智慧;生命的天平——爱与真理。这本书虽然难懂,但我们都能从中悟出一样的道理:爱是人生的基础,爱是人生的全部!!不妨听着轻音乐,捧着《飞鸟集》,想想自己是一只飞鸟,在无尽的蓝天中自由的翱翔......

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇六

老实说,我并不是太喜欢过于柔软,过于风花雪月的句子。就像我始终喜欢不来的徐志摩,尽管阳光月色本身的美无法忽视,可是如果太过于行走于云端之上,无法体现关于美的力量。

前阵子抽空看了一点点董卿的新节目《朗读者》,那一集的主题是关于勇气,她的开场语我非常喜欢。她说:“勇气,是在你看清了生活的真相之后,依然热爱生活。”每个人走进地狱的方式可能是不同的,就像最近和一群新认识的小朋友聊起孩子的问题,发现这帮都非常热爱阅读的孩子们,有极高的比例,惧怕爱,惧怕婚姻,惧怕组建家庭,无外乎无需持证上岗就能生育的父母们所造成的后果。

有人说,如今我长成了自带娱乐效果的样子,因为小时候被家人扔来扔去,只能在随时可能不被需要的成年人的眼色里长大。有人说,小时候妈妈带着我去找欠债人催债,如果不还钱就死给他看。还有人说,小时候如何和其他的男孩子打的头破血流,却至今没有找到可以同行太久的伙伴,反正跟那个不负责的父亲早就断绝了来往。

还好,他们都爱阅读,都从地狱里走出来寻求冷静的力量,哪怕我们都在各自独行,可是我们都拥有了向上仰望的灵魂。平常我们仅仅讨论正在一起读的书,还有他们各自擅长的哲学、艺术史、心理学、文学,甚至还有建筑学。我觉得这样的盛景很美啊,这是穿越世界真相之后的,年轻的,稚嫩的,动人的人性之美。

可能有一天,我们终将能够走到云淡清风之后,仅仅赏阅四季繁花,尽管这一路艰难而又蹉跎,分不清是不是真的还能有些什么信仰,也不知道是不是还会拥有爱或被爱的力量。可是我真的好爱,这样在行走或者爬行的成长之路上,满身伤痕,有时候疗伤都顾不上却始终在走着的模样。

但愿,我们都能褪去这一身彼岸花怨愤的血红色,变成最初的纯白模样。

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇七

泰戈尔的《飞鸟集》是一部颇具艺术气息的诗集,其优美的文字、深刻的思想、独特的表现方式深受读者喜爱。读完这本书,我收获了很多,下面就从五个方面谈一谈我的心得体会。

第一,关于自我。在《飞鸟集》中,许多作品都表达出作者对自我认知、探索的思考,这让我更深刻的了解到自我意识的重要性。例如,诗集中的“我”并不仅限于个人经验,而是包含着对整个世界和生命的看法,如诗句:“我是渴望的眼泪,也是黑夜的汪洋”、“我是一朵朵在泥土中沉睡的种子”等都表现出了作者强烈的自我感知和思考。这让我明白了认识自我是一个人成长和进步的必经之路。

第二,关于爱情。诗集中的爱情是一种高度独立、自由的情感,它不仅关乎两个人的相互理解与沟通,更关乎两个人内心深处的思想和精神世界的互通。作者在诗集中以细腻、富有感染力的笔触描绘了爱情饱满的色彩,如“天空是我们的灵魂,我们的爱情是它的光辉”、“爱情的火焰已经点燃了我的灵魂,我渴望拥抱你那成千上万的生命”等。让我更好地理解了珍视爱情,尊重爱情这种人类最重要的情感。

第三,关于时间。泰戈尔的诗集中涉及到时间的主题很多,通过时间的描述,让我明白到时间对于人生来说是多么的重要,那些错过的时间是无法挽回的,而人生真正需要珍惜的却正是所拥有的时间。如诗句中所写“时间已让我老去,但我从未放弃追逐生命中的花和爱情”,“那些美好的回忆,经过时间的洗礼,退去的不应该是美好,而是那些平凡一片的回忆”等,让我感悟到时间的珍贵和重要性。

第四,关于自然。泰戈尔笔下的自然充满了神奇和美丽,通过对自然的描绘,诗集中散发着一种深深的人文情怀。吟唱自然的凄美和感伤、抒发对自然的崇敬和畏惧、咏叹自然的生命力和神圣感,在《飞鸟集》的世界里,自然的美已经超越了生命的渺小和尊严。例如,诗句“天空中的灰云把我装扮成了婆娑的凄美,任风吹起,我便立刻燃烧”,“我喜欢把美丽的标准附着在自然上”,都是泰戈尔心中对自然的抒情。

第五,关于心灵。在《飞鸟集》中,泰戈尔深切地描绘了内心的丰盈、追求精神自由和内在的平和。他在诗歌中阐述着对人心的理解,如“一个人需要的不是物质,而是心灵上的满足”、“除了心灵,什么也不能真正拥有”。这让我理解到人在生命的路途上不仅要培养外在的能力,更需要内心的丰盈和追求,这是精神上的富足。

通过阅读《飞鸟集》,我的心灵得到了洗礼,为我的人生之路增添了不少光彩。泰戈尔的文字带我走进了一个纯粹而美好的境界,去面对这个世界和自我,重新认识了许多关乎生命的话题,更深刻地探寻了人生的本质。让我再次感受到了人类精神的美和力量,在对待和面对生命之路上,不断地前行和成长。

飞鸟与鱼泰戈尔英文诗篇八

读着这本书,忽然有一种冲动,想找个阳光明媚的上午,约几个幼时玩伴去草地上放风筝。

喜欢在清爽的早晨,或晴朗的午后捧它来读,浅浅地低吟着,思绪像被一点点洗净了,眼前的风景也渐如雨后一般光鲜明丽。打开窗子,仿佛看到世界在向我招手致意。这是一种很奇妙的感受--尽管涉世未深的我,还无法完全理解诗篇中的世界。

整本诗集是所谓“零碎的思想”之集合,大多是由自然景物引发的联想与思考。

句子很短,清新明净,读着读着好像嗅到了雨后青草的气息。细细咀嚼回味,其中的韵味却很厚实,更依稀透着几分“禅味”,安抚着你的心--也许这就是为什么,在心烦意乱之时,它能使你很快镇定下来。

曾读过不少双语书,却很少去看它英语的一半--我总自嘲为太懒。这本书是个例外,看过译文后,我破天荒地通读了英文原版,从此愈发爱不释手。

我也曾不太理解,为什么有的读者,尤其中学生们会抱怨“看不下去”泰戈尔的诗?是琢磨不透这位东方智者隐藏在字里行间的“深刻的哲理”?其实,我们不必费力挖掘,试着换一个角度,简单地去欣赏那隽永的小诗,任思绪随意驰骋,反而会在浮想联翩中,咀嚼出别样的滋味。

泰戈尔的世界是感性而纯粹的,他的智慧正在于简单而诗意地看待人生,他想要教给世人的,是用爱来欣赏世界。我们的世界本就如此简单,不需要用复杂的心理去面对一切,更不应忘了最初的自我。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。