“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”
一首《蜀道难》记铭千古,二百九十四字字字珠玑,笔意纵横驰骋,感情奔放热烈,达到了一唱三叹的效果。犹记得学生时代遇到这一奇篇时的感受,李白那天马行空的想象力,蜀道那峥嵘崎岖的风景线,都给我们留下了极为深刻的印象。
“问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。”
不过,这首诗的写作背景非常模糊,自唐代开始文学界便多有猜测,有说是李白警示杜甫免遭剑南节度使严武毒手的,有说是李白规劝唐玄宗早日由川蜀返回长安的,还有说李白讽刺蜀官章仇兼琼的。那蜀道之难就是严武之毒、玄宗之殇、章仇之狂。
然而,经过学者多方考证,发现李白写《蜀道难》纯粹就是为了歌咏蜀地山川的壮秀。纵然不掺加任何政治色彩,这首诗却一如既往地秉持着李白的优秀,笔势纵横,起雷霆于指顾之间。近几年大热的古诗词节目《中国诗词大会》旨在弘扬古风能量,又怎能不对气象宏伟的《蜀道难》青睐呢?
《中国诗词大会》选题的范围非常广,出题的方式非常多变,导演曾透露过出题的宗旨:那就是熟悉的陌生题,即那些我们平时很容易遇到的句子,却很容易忽略藏在句子中的细节。诗词大会就抓取了《蜀道难》的这样一个细节,出了一题。
下列诗句,哪一项是正确的?
A蜀道难,难于上青天!
B蜀道之难,难于上青天!
C蜀道难,难上青天!
应答这道题的选手是一位清华才子,他选择了A,但正确答案是B。我们知道,李白的《蜀道难》第一句是:“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!”这位才子或许是聪明反被聪明误了,他认为A和C前半句相同,通过一般规律来说,正确答案往往就在此二者之中,另一个为迷惑选项。
又或者是,他是从作诗规律入手,认为中间加了“之”字不合韵,显得不伦不类。数十万首唐诗之中,随意添加助词到句子里,少有人会这样做,也就不修边幅的诗仙能够如此了。
不过,就这首诗深入人心的程度而言,这道题做错了实在不应该。“蜀道之难,难于上青天”的夸张形容,在李白诗中开头、中间、结尾共出现三次,目的就是反复咏叹、情感逐次加深,使人产生“一叹不足而至于再,再叹不足而至于三”的感受,就是为了突出“难”,从而突出险。
然而,这道题实际却存在很大的漏洞,被眼尖的网友发现了。因为,写过蜀道的人并非只有李白一个,明代文人丘浚就有一首致敬之作。
《行路难》丘浚
蜀道难,难于上青天。蜀道易,易于履平地。
行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。
丘浚不比李白狂气,因此也就写得规规矩矩,用的是“蜀道难”,而抛却了“之”。而诗词大会出的题目只说是正确的诗句,而并非指明是李白的《蜀道难》,所以选择A理论上没错。只不过答题人是真的记错了诗句,而观众里的诗词高手才挑出了这条毛病。
作为中国顶尖的诗词文化类节目,《中国诗词大会》就代表着弘扬古典文化的最高水准,出题方应该考虑全面,不管是千古名作《蜀道难》,还是少有人知的《行路难》,都不能成为漏网之鱼,假如答题选手恰恰两首诗都知道,那当场就打脸节目组了,这是一件很丢脸的事情。不知大家是否发现了这个诗词大会的罕见错题?